Нові горизонти

Минулої п'ятниці Мартен Фуркад відвідав Перпіньян, де продовжив іміджевий контракт з департаментом Східні Піренеї, і дав велике інтерв'ю місцевій газеті L'Independent. В інтерв'ю він зробив сенсаційну заяву, що напевно засмутить інших мисливців за БХГ - про продовження кар'єри до 2022 року!

Як проходить ваша підготовка?

Я провів відмінну літо - хороші умови для тренувань і ніяких фізичних збоїв за винятком невеликого порізу на пальці руки. Все добре, я дуже задоволений своєю підготовкою. Це не є доказом подіумів цієї зими, але я отримую задоволення від можливості виконати те, що запланував. Закінчено велика робота і ми вступили в фазу підвищення навантаження. Ми скоротимо кількість годин, але збільшимо інтенсивність протягом більш динамічних сесій. Важка робота була пророблена, тепер ми будемо дійсно отримувати задоволення.

Як проходить ваша співпраця з Франком Бадью, вашим новим тренером зі стрільби, який замінив Зігфріда Мазе, який перейшов в стан норвежців?

Добре. Ми були дуже стурбовані, тому що знали, що втратили, не знаючи, що здобуваємо. І, в кінцевому підсумку, зараз в наших взаєминах набагато більше спільного обговорення і обмірковування, ніж раніше. Протягом десяти років ми, по суті, виконували одні й ті ж повторювані дії. Тепер ми вступаємо на етап дослідження, де нам надано слово.

Ви встановили ваші цілі на наступний сезон?

Так. У мене є дві великі цілі, це чемпіонат світу (з 9 по 19 лютого 2017 року Хохфільцені) і загальний залік Кубка світу. Я не буду брати участь в шоу-гонках в кінці сезону в Росії, щоб закінчити сезон раніше і відпочити перед тим як знову почати велику підготовку до Олімпійських ігор Пхенчхані в 2018 році.

Чи побачимо ми вас в лижних гонках?

Календар дуже щільний в цьому році. До Пхенчхана я сконцентруюся на біатлоні. Замість того щоб намагатися всидіти на двох стільцях і відчувати, що немає руху вперед, я хочу добре підготуватися і виступити на Олімпіаді в Пхенчхані. Потім я сподіваюся вийти на чотирирічний цикл до Пекіна, де пройдуть зимові Олімпійські ігри в 2022 році. Це буде важливо, щоб дати мені сил на цьому шляху. Таким чином, лижі можуть стати викликом, мотивувати мене. У перший сезон після Пхенчхана, я хотів би спробувати поєднати Кубок світу з біатлону і Кубок світу з лижних гонок, або навіть пропустити біатлон.

Олімпійські ігри в Пекіні в 2022 році, це новий горизонт для вас?

Я думаю, що це так, навіть якщо нічого не визначено. Пхенчхан буде контрольним пунктом. Я докладу всіх зусиль, щоб добре виступити, мені подобається мій вид спорту. І я все частіше і частіше говорю, чому б не продовжити.

Ви йдете по слідах Бьорндалена, який в свої 42 роки, до цих пір в біатлоні?

(сміється) Мені буде тридцять три в 2022 році, і напевно я не піду далі. До того моменту, я знаю, що двері відкриті. І навіть цей горизонт відкритий, так як після Сочі я говорив собі, що завершу кар'єру після Пхенчхана.

Ви як і раніше отримуєте задоволення, незважаючи на сезони, які накопичуються з моменту початку виступів у 2009 році?

Так. Я думаю, що я провів своє найкраще літо в плані підготовки. Сьогодні складніше знайти мотивацію. Раніше я мав цілком об'єктивні цілі. У Сочі я хотів стати олімпійським чемпіоном, мотивація була знайдена. Сьогодні, я хочу знову стати олімпійським чемпіоном, але я вже їм ставав. Набагато складніше тепер, і тому отримання задоволення від роботи набуває першочергового значення. Я задав собі питання, чому я хочу продовжувати. Я знайшов відповіді на деякі питання, але впевнений, що якщо виступи не проносили б мені задоволення, я б не став продовжувати.

Що ви думаєте про вибір Міжнародною федерацією біатлону Тюмені в Росії для проведення Чемпіонату світу 2021 роки? У своїй доповіді Макларен, посилаючись на «державну систему допінгу» в цій країні під час Олімпійських іграх в Сочі, закликає різні федерації не організовувати великі заходи в Росії.

Я вважаю, що перш ніж застосовувати санкції на майбутнє, нам краще заглянути в минуле. У доповіді Макларен оголосив, що десять російських біатлоністів здали позитивний допінг-тест в період з 2011 по 2015 рік на змаганнях в Росії. Для мене в пріоритеті дізнатися ці імена. Перед тим як дивитися в майбутнє, потрібно подумати про сьогодення. Спортсмени, які здали позитивний допінг-тест, повинні бути відсторонені від змагань. Потім, я скоріше проти всіх цих видів бойкоту. Росія прекрасна країна з фантастичною біатлонної публікою. Було б соромно заборонити чемпіонат світу, тому що були помилки в минулому. Ці помилки повинні бути покарані, в іншому випадку вони будуть повторюватися. З іншого боку я хочу, щоб всі дізналися, хто обманював і кому ми тиснули руки, хоча не варто цього робити.

Ви були здивовані одкровеннями доповіді, в тому числі методами підміни проб на Іграх в Сочі?

Я був здивований тим фактом, що всі організації, які повинні були боротися проти цього, не подвоїли свої зусилля, хоча відчували, що ігри можуть бути сфальсифіковані. Коли ви знаєте, що хтось може зробити щось неправильно, то потрібно придивитися до цього краще. Зробіть так, щоб не лабораторія в Москві здійснювала управління, якщо є сумніви в цій лабораторії. Саме в зв'язку з цим я в шоці.

Ви дивилися на Ігри в Ріо іншим поглядом?

Ні. Але мені було сумно, що в легкій атлетиці не виступали росіяни. Хоча були випадки допінгу, я вважаю, що неправильно, що вся збірна відсторонена. Я також би висловив жаль з приводу розкладу, і сподіваюся, що не повторюватимуться одні й ті ж помилки. Хоча я прихильник спорту, я не хотів би прокидатися о 4 ранку, щоб подивитися фінал бігу на 100 метрів.

Переклад групи vk.com/martinfourcade

А тим часом, Мартен тренується у себе в Веркора в будь-яку погоду:

Ще трохи фото зі змагань, що пройшли на початку вересня в Екс-ле-Бен (Мартен зайняв в них третє місце)

Нещодавно Мартен зробив Селфі для Adidas. У Твіттері йому написали "У мене така особа, коли я отримую повідомлення з податкової", на що Мартен відповів: "Коли я плачу податки, моє обличчя набагато гірше, ніж це!" :)

Дякуємо чудову групу Martin Fourcade | Мартен Фуркад за переклад, фото і відео!