Оксфордський словник змінив визначення байкерів
Причиною послужило досить обгрунтоване невдоволення мотоциклістів - Оксфордський визначення створювало про кілька негативне уявлення про те, хто такі байкери. До сих пір, в онлайн версії ОАС, визначення байкера звучало як «мотоцикліст, особливо той, який складається в банді». І приклад використання: «довговолосий байкер в брудних джинсах». Стереотипне мислення оксфордцев не вразило сучасних райдерів .
Визначення було змінено, і тепер термін «байкер» представлено як «мотоцикліст, особливо той, який складається в банді або групі». І приклад: «байкер був залучений в зіткнення з автомобілем». Безумовно, більшість їздців воліли б, щоб їх називали довговолосими носіями брудних джинсів, ніж збитими автомобілем, але все ж цей приклад в попередньому визначенні є одночасно помилковим і для кого-то з їздців навіть кілька образливим.
За даними The Daily Telegraph, в опитуванні 524 британських байкерів 74% сказали, що старе визначення того, хто такі байкери, було неправильним, 21% стверджують, що вони «обурені і ображені». Лише 2% заявили, що попереднє визначення було «вірним і коректним», в той час, як 60% стверджують, що воно «застаріле і недоречне».
Як повідомив журналістам The Daily Telegraph представник Oxford University Press, Нікола Бертон, який власне і публікує ОАС: «Ця зміна була внесена, щоб прибрати негативний присмак в сучасному використанні слова« байкер ». Наші дослідження показують, що зараз слово «байкер» більше сприймається як «мотоцикліст», ніж як представник «Хеллс Енджелс». Ми також оновили приклад використання, який призначений для ілюстрації того, як слово може бути використано в реченні ».
До слова, після цієї заяви до Бертона можуть причепитися і згадані всує Ангели Пекла, так як вони позиціонують себе, як мотоентузіасти, а клуб створений, щоб разом кататися, організовувати мотопробіг і байк-зльоти, збір пожертвувань і інші соціальні заходи. Якщо мирні любителі мотоциклів з Hells Angels в зв'язку з цим подали в суд навіть на владу США , То причепитися до білого комірця з Оксфорда праці їм не складе. До речі, коли ж ми дочекаємося інформації, чим закінчився суд байкерів з Невади проти поліції Лос-Анжелеса ...
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.