Марія Бутіна здала свого боса. У чому вона зізналася?

1. Частина перша. план Бутини
2. Частина друга. Від слів - до діла.
3. Частина третя. консультації
4. справа Бутини

Росіянка Марія Бутіна визнала в середу в суді, що її дії були частиною змови, спрямованого на встановлення неофіційних контактів з американцями, які можуть впливати на політику США.

У розпорядженні Бі-бі-сі є документ, який підписала Бутіна. У ньому досить докладно описується її діяльність в США.

По суті, Бутіна погодилася з версією звинувачення в тому, що вона намагалася завести мережу контактів у Національній стрілецької асоціації США (НСА). Вважається, що ця організація може робити істотний вплив на політику в Північній Америці.

Media playback is unsupported on your device

Марія Бутіна визнала провину: пом'якшить це покарання?

Дівчина також повідомила, що готова розповісти про громадянина США, з яким вона вступила в змову, щоб налагодити зв'язки в місцевих політичних колах, і про російський чиновника, який, за словами Бутини, керував її діями.

Під цим чиновником мається на увазі який нещодавно залишив посаду заступника голови Банку Росії Олександр Торшин, чиєю помічницею кілька років вважалася Бутіна.

Американець, про який йде мова, - це активіст Республіканської партії з Південної Дакоти Пол Еріксон.

Росіянку заарештували у Вашингтоні в липні цього року. Її звинувачують в роботі іноземним агентом без реєстрації з метою просування інтересів Росії в США.

Частина перша. план Бутини

Згідно вдячним показаннями Бутини, в березні 2015 року вона написала проект "Опис дипломатії".

У документі йшлося про те, що офіційні способи зв'язку з політиками в США працюють неефективно, тому треба вибудовувати неофіційні канали комунікації, в першу чергу, з Республіканською партією.

Марія запропонувала себе в якості людини, який може налагодити такі контакти.

Бутіна також висловила припущення, що на президентських виборах 2016 року в США переможе Дональд Трамп.

У свідченнях є цікава деталь. Бутіна зазначає, що написала "Опис дипломатії" російською, потім перевела його за допомогою безкоштовного онлайн сервісу Google translate і відправила Еріксону, щоб попросити поради.

Згідно визнанням Бутини, Еріксон виступив як експерт і допоміг визначити коло впливових політиків, на яких варто виходити.

Потім Бутіна, за її словами, відправила "Опис дипломатії" Торшин і запросила 125 тис. Доларів на участь в різних конференціях і організацію зустрічей з потрібними людьми. Торшин запевнив дівчину, що її пропозиція буде підтримана "принаймні частково".

З 2012 по 2015 Марія Бутіна працювала помічником Олександра Торшина, який обіймав тоді посаду першого заступника голови Ради Федерації Росії.

Відразу після арешту Бутини Олександр Торшин, до цього моменту вже давно працював у Центробанку, пішов у відпустку, а потім на лікарняний і не з'являвся на роботі аж до кінця осені, повідомив співрозмовник Бі-бі-сі, близький до ЦБ . 30 листопада стало відомо про його відставку.

Ще на посту сенатора Торшин був відомий як активний прихильник легалізації бойового короткоствольної (так званого кишенькового) зброї. Торшин є почесним членом російської громадської організації "Право на зброю", яку створила Бутіна, і довічним членом Національної стрілецької асоціації (НСА) США.

Захоплення Торшина збройової тематикою стало активно обговорюватися в контексті передбачуваного втручання російської влади в американські вибори.

Частина друга. Від слів - до діла.

Реалізуючи свій план, Бутіна поїхала на конференцію НСА в квітні 2015 року та розповіла там про свою роботу з популяризації використання стрілецької зброї в Росії. Вона також запросила впливових представників НСА в Москву.

Цей візит відбувся в грудні 2015 року. Згідно зі свідченнями Бутини, Торшин організував зустрічі представників НСА з високопоставленими політиками в Москві.

Бутіна зізналася, що брала участь в декількох обідах за участю "американця з великими зв'язками". В ході таких зустрічей вона дізнавалася про те, як впливові люди в США відносяться до налагодження відносин з Москвою, а також просувала свої пропозиції і інтереси.

Згідно зі свідченнями Бутини, Еріксон допомагав їй, готуючи її до цих зустрічей і збираючи інформацію про тих, хто буде запрошений на обіди.

У 2017 році Бутіна, як зазначається в документі, допомагала "російському чиновнику" - за цим позначенням ховається Торшин - організувати поїздку російської делегації на Національний молитовний сніданок до Вашингтона в 2017 році.

Це щорічний захід вже більше півстоліття відвідують президенти США.

Image caption Живучи в Росії, Марія Бутіна створила і очолила рух "Право на зброю".

Згідно з обвинувальним висновком, Торшин давав прямі вказівки Бутини, кого включати до складу делегації, і вона діяла за його інструкціями.

Потім Бутіна відправила список запрошених Еріксону по електронній пошті, зазначивши, що людей відбирали особисто Торшин і вона, і що вони приїдуть вибудовувати "неофіційний канал комунікації".

Пізніше Еріксон відправив іншій людині цей список по електронній пошті, написавши, що "реакція на приїзд [російської] делегації в Америку буде передана БЕЗПОСЕРЕДНЬО президенту Росії і міністру закордонних справ" (орфографія збережена).

Згідно зі свідченнями Бутини, в складі делегації на Молитовному сніданку були 16 осіб, в тому числі - Торшин, депутати Держдуми, а також політолог Андрій Колядин, тоді ще глава міста Якутська Айсен Миколаїв, виконавчий директор університету "Синергія" Вадим Лобов, а також члени громадських організацій.

Відомо, що на Молитовному сніданку глава думського комітету з бюджету Андрій Макаров зустрічався з конгресменом-республіканцем Даною Рорабакер.

Рорабакер, якого в ЗМІ називали "улюбленим конгресменом Путіна", на виборах 6 листопада 2018 року своє крісло в Капітолії втратив.

При цьому Колядин говорив Бі-бі-сі, що до його поїздці на Молитовний сніданок Бутіна відношення не мала.

Частина третя. консультації

Крім організації зустрічей, Бутіна розповідала Торшин, чим займалася в США і як вивчає політичний ландшафт країни перед виборами 2016 року.

Вона відповідала на його питання і звітувала про виконану роботу за власною ініціативою, випливає з документів по її справі. Бутіна також радилася з Торшиним, з ким їй зустрічатися в США.

Вона дізнавалася від нього, чи готові російські чиновники зустрічатися з певними людьми в Америці, і питала, що їй робити з уже налагодженими контактами. З ким саме Бутини вдалося побудувати зв'язку, в документах не уточнюється.

При цьому Бутіна турбувалася, що після виборів в США і про неї, і про Торшина забудуть.

У своїх свідченнях Марія зазначила, що Торшин, наскільки вона знає, діє, радячись з російським МЗС і своїми начальниками в Центробанку.

Наприклад, в травні 2016 року Торшин попросив Бутини написати йому пояснення, навіщо йому їхати в США на Щорічну зустріч організації "Право на зброю", якою Бутіна керувала в Росії. Вона у відповідь пояснила, що це дозволить йому зустрітися з американськими політиками.

При цьому Бутіна, згідно з її свідченнями, знала, що Торшин цю інформацію передасть в МЗС і керівництву Центробанку.

Пізніше в листопаді, відповідаючи на питання Бутини про те, йому як побудувати діалог з радниками Трампа, Торшин сказав їй, що МЗС "навряд чи на таке піде".

Виступаючи перед судом в США, Бутіна визнала, що такі діалоги з Торшиним у неї були.

В обмін на угоду зі слідством Бутіна може отримати поліпшення умов утримання та пом'якшення вироку. У документі, отриманому Бі-бі-сі, йдеться про те, що "з високою часткою ймовірності" незабаром після визнання своєї провини Бутіна може бути екстрадовано з США до Росії.

Москва не раз заявляла, що вважає справу Бутини сфабрикованими.

"Ця ось дівчина нещасна сидить, наша Бутіна, їй загрожує 15 років позбавлення волі, за що? Я коли почув, що навколо неї щось відбувається, у нас публічний захід, та мені й приховувати нічого, для початку я опитав усіх керівників наших спецслужб, хто така? Ніхто про неї взагалі нічого не знає. Єдине, що про неї хтось щось знає - в Раді Федерацій, вона у когось із заступників, чи що, працювала, все. Їй за це 15 років може бути призначено, це взагалі що таке? " - заявив президент Росії Володимир Путін у вівторок.

справа Бутини

Формально справу Марії Бутін не має відношення до розслідування спецпрокурора Роберта Мюллера про спробу втручання Росії в вибори президента США в 2016 році.

Однак Бутіна може стати першою росіянкою, засудженої за звинуваченнями, пов'язаними зі спробами вплинути на американську політику в передвиборний період.

За даними американських ЗМІ, ФБР стежило за дівчиною щонайменше з 2016 року.

Розробляючи дівчину, співробітники американських спецслужб провели кілька обшуків її будинку, а також перевірили вміст ноутбука і айфона. В результаті ФБР виявило ознаки того, що в ході свого відрядження в США Бутіна підтримувала зв'язки з офіційними особами, які, мабуть, були російськими розвідниками.

Зокрема, у неї був список контактів осіб, які працюють в ФСБ. Наприклад, як повідомляється, її електронний список контактів містив поштовий акаунт з домену, який асоціюється з ФСБ. Що це за аккаунт, не уточнюється.

Зовнішнє спостереження ФБР бачило Бутини в суспільстві якогось російського дипломата протягом тижнів, що передували його від'їзду з США в березні цього року. ФБР підозрює, що дипломат, "з яким Бутіна ділила приватні трапези", був співробітником російської розвідки.

Росіянку заарештували в липні цього року.

Суддя відмовилася випустити Бутини під заставу, і дівчина опинилася в одиночній камері в вашингтонської в'язниці. За неофіційними даними, її виводять з камери на дві години на добу, найчастіше вночі.

У в'язниці Бутини регулярно відвідували російські дипломати, чия незвичайна турбота про неї використовувалася прокуратурою як ще один доказ провини дівчини.

У вересні прокурори послали судді прохання, в якому багатозначно відзначали, що на той момент російське уряд зробив шість консульських візитів до Бутини і направило держдепартаменту чотири дипломатичні ноти по її справі.

За словами прокурорів, за останній місяць Росія направила більше дипломатичних нот на захист обвинуваченої, ніж з приводу будь-якого іншого російського громадянина, заарештованого в США за останній рік.

Всупереч поширеній думці, Бутини інкримінувалося порушення не закон про реєстрацію іноземних агентів (FARA), за яке їй би загрожувало до 5 років в'язниці, а 951 статті федерального кримінального кодексу, за яке суд міг би засудити її до 10 років.

FARA - закон прийнятий в 1938 році, карає за втручання в американську політичну життя осіб і організацій, що діють в інтересах іноземної держави без попередньої реєстрації в Мін'юсті.

Стаття 951 була прийнята в 1948 році і схожа за своїми формулювань на FARA, але тут вони ще ширше - в статті йдеться про будь-якої діяльності в інтересах іноземної держави і без реєстрації на території США, а не тільки про втручання в вузько розуміється політичний процес. Максимальне покарання теж жорсткіше - до 10 років.