Патології урбаністики. Навіщо Астана і Алмати стали районами Актобе

Конструкція «Я люблю Актобе» в центрі міста. Фото з сайту Nur.kz

На честь 20-річного ювілею казахстанської столиці від регіонів на адресу Астани продовжують надходити подарунки . Загальна вартість презентів налічує приблизно шість мільярдів тенге ($ 18 млн). Атирау подарує пішохідний міст, Алма-Ата за мільярд тенге побудує дитячий садок, Південь і Північ прокладуть 56 кілометрів велодоріжок, а Схід встановить музичний фонтан. Актобе не відстає від інших регіонів: місто піднесе столиці «Стіну світу» за мільярд тенге.

Крім подарунків, якими можна милуватися і навіть відчувати їх, Астані було зроблено особливе підношення. Іменем казахстанської столиці назвали новий район в місті Актобе. Історія ця, на вигляд звичайна, викликала незвичайне обурення актюбінцев.

Голосували за одне, отримали інше

У березні цього року влада Актобе заявили про необхідність розділити місто на два райони. На їхню думку, так буде легше піднімати рівень життя городян і жителів передмістя. Кожному новому району збиралися дати свою власну назву. Акімат повідомив, що назви визначать жителі на громадських слуханнях.

Слухання пройшли 5 квітня. Назви на них пропонувалися найрізноманітніші: від імен батирів до найменувань річок, що протікають через Актобе. Багатьом в залі сподобалася ідея використовувати назви річок Сазди і Илек. Однак у представників влади вже був заздалегідь заготовлений варіант, а саме - Астана і Алмати.

Такий несподіваний вибір заступник акима Актобе Кульпаршін Айдарханова аргументувала наступним чином:

«Дорогі земляки, ми не повинні забувати, що ці назви міст - символи нашої незалежності. Думаю, кожен актюбінец буде з гордістю говорити: «Я житель« Астани »або« Алмати ». Якщо ми хочемо стати містом-мільйонником, потрібно йти вперед ».

Слухання проходили п'ятого квітня, а вже шостого чиновники екстрено скликали депутатів міської масліхатів (ради). Народним обранцям повідомили, що на слуханнях люди підтримали ідею використовувати для двох районів назви двох столиць, і попросили затвердити це рішення. Депутати відразу одноголосно проголосували «за» .

Коли стали відомі результати голосування, соціальні мережі буквально вибухнули від обурення. Багато місцевих жителів обурювалися, що слухання проводились в робочий час, через що деякі так і не змогли взяти в них участь. Хтось дивувався, чому пройшов саме варіант зі столицями, хоча на слуханнях більшість присутніх голосувало за інші варіанти.

Мандати відібрати!

Зрозумівши, що їх обдурили, актюбінци вирішили написати лист президента країни Нурсултана Назарбаєва з проханням не називати нові райони в честь інших міст, а дати їм назви річок, пов'язаних з Актобе.

«Комусь вигідно було проштовхувати ці назви (Астана-Алмати), - говорить професор Кушкінбай Ахметов, викладач Актюбінської регіонального університету імені Жубанова. - У нашому регіоні багато історичних назв. Але, мабуть, ніхто їх не вивчав, раз рішення було прийнято так поспішно. І потім, майбутні покоління повинні знати історію рідного краю. А Сазди і Илек цю історію відображають ».

За словами активістів, які займалися збором підписів, за пару днів лист президенту підписало кілька тисяч чоловік. Свої підписи ставили люди різного віку, професій і національностей. Протест «чужим» назвами висловлювали не тільки ті, хто живуть в Актобе прямо зараз, але і актюбінци, які проживають в інших регіонах і навіть за кордоном. Це стало можливим завдяки використанню інтернету.

Однак, поки жителі Актобе обурювалися і протестували, рішення про затверджені назвах відправили в республіканську ономастичну комісію. Позитивна відповідь звідти прийшов через один робочий день. А вже 11 квітня депутати обласної масліхатів прийняли остаточне рішення. Як і міські депутати, вони одноголосно проголосували за назви «Астана» і «Алмати».


Розподіл міста на «Астану» і «Алмати». Ілюстрація з сайту Diapazon.kz

Резюме Кушкінбая Ахметова з цього приводу було коротким, але вичерпним:

- У депутатів, які взяли рішення проти своїх виборців, потрібно відбирати мандати.

У натовпу немає розуму

Поки йшла кампанія по найменуванню нових районів, місцеві газети та телеканали вели себе суперечливо. Медіахолдинг «Ріка» спочатку начебто був проти «столичних» назв і навіть запросив на передачу «Антіхайп» депутатів, які затвердили цей варіант. Однак в ході ток-шоу ведуча прийшла до зовсім несподіваного висновку: «Без різниці, як будуть називати райони, - головне, щоб дороги були».

Газета «Актобе таймс», що належить родині місцевого депутата, навіть не стала маскувати свою позицію. Статті, присвяченій проблемі найменування, вона дала відверте Заголовок : «Назви районів" Астана "і" Алмати "- кращий вибір».

Газета «Діапазон» виявилася фактично єдиним виданням, яке вголос заявило про невдоволення населення «столичним» варіантом. В результаті вона отримала тиску з боку влади. «Якщо ви будете сіяти розбрат між людьми, будете притягнуті до відповідальності», - попередив журналіста «Діапазон» аким Актюбінської області Бердибек Сапарбаев. Фраза ця прозвучала після того, як кореспондент «Діапазон» публічно звернувся до депутатів і Якима міста, задавши їм два запитання. Перший: чи знають вони, що люди протестують проти назв «Алмати» і «Астана», а виступають за «Сазди» і «Илек»? Друге: чому все-таки були затверджені ті назви, які не подобаються жителям міста?

Однак питання ці не збентежили прихильників влади. Актюбинский професор Алтай Тайжанов, цитуючи казахського поета Абая, сказав: «У натовпу немає розуму, зумій направити її на шлях істини». Професор, правда, уточнив, що, оскільки ми живемо в правовій, демократичній державі, люди все-таки мають право на обговорення. Однак, на його погляд, найбільш відповідними назви - це все одно «Алмати» і «Астана». Мабуть, на думку Тайжанова, в цьому і полягає шлях істини.

Депутат і за сумісництвом начальник АТ «Трансенерго» Аманбай Сакіев відносини між владою і жителями міста грубувато охарактеризував відомим прислів'ям: «Собака гавкає - караван йде». Ще один депутат Юрій Гончаров, за сумісництвом активний блогер, сказав, що «зараз бути проти - це модно». А деякі з спікерів, які ухвалювали рішення щодо імен, просто порахували народ недостатньо грамотним.

Правда, депутат Муратбай Ажибай спробував «Втішити» публіку.

- Я думаю, наше місто буде і далі розвиватися і рости. Наступні назви будуть, може, і місцеві, - сказав він.

подарунок президенту

Тим часом справжня причина завзяття міської влади в цьому питанні лежить на поверхні. Назвати два райони іменами столиць - це додатковий і не найдорожчий подарунок до ювілею Астани. Відомо, що Нурсултан Назарбаєв відноситься до Астані особливим чином, це місто прийнято пов'язувати, в першу чергу, з його ім'ям. Таким чином, це подарунок не так столиці, як самому Назарбаєву. В такому випадку, актюбінцам, напевно, треба радіти, що райони Актобе не назвали «Астана-1» і «Астана-2» - могло ж і таке статися.


Збір підписів проти перейменування. Фото з сайту Nur.kz

Найімовірніше, рішення про найменування було прийнято ще до всяких громадських слухань. І тому є підтвердження. Наприклад, ще в березні 2018 року в соцмережах з'явилася карта Актобе, де нові райони були названі «Астана» і «Алмати». При цьому карта була підписана Якимом міста Ільясом Іспановим і секретарем масліхатів Сулупан Шинтасовой. Крім того, один з депутатів запропонував Якима області Сапарбаеву на церемонію відкриття нових районів запросити акимів двох столиць. На це Сапарбаев заявив : «Таке є в планах. Ми вже домовилися з Ісекешевим (аким Астани), Байбеков (аким Алмати) ». Схоже, що мери домовилися ще до того, як було прийнято остаточне рішення. Значить, від думки жителів тут з самого початку не залежало зовсім нічого.

Варто відзначити, що в останні роки в Казахстані все частіше з'являються об'єкти, вулиці і райони з однаковими назвами. Кілька років тому в тому ж Актобе влади, не дуже напружуючись, дали новому мікрорайону назву Актобе - правда, з приставкою «нур» (сяйво).

Мікрорайони з назвою «Астана» вже є в Алма-Аті, Таразі, Кизилорда, Караганді і Уральську. У «Астану» перейменовані вулиці в Павлодарі, Петропавловську та Усть-Каменогорську. Інші однакові назви пов'язані з особою першого президента країни. На честь Нурсултана Назарбаєва перейменували аеропорт Астани і вулицю Фурманова в Алма-Аті. У Жамбилська області селище Касик був перейменований в честь матері Назарбаєва.

Таким чином, міст Казахстану, де немає вулиць або районів з назвою «Астана» або «Назарбаєв», з кожним роком стає все менше. Може бути, це і непогано. Будь-який депутат вам пояснить, як це зручно, якщо всі населені пункти будуть називатися Астана, а всі вулиці - вулицями Назарбаєва. Треба тільки порядкові номери їм давати, щоб не переплутати випадково.

Фарабі Алібі

Міжнародне інформаційне агентство «Фергана»

Перший: чи знають вони, що люди протестують проти назв «Алмати» і «Астана», а виступають за «Сазди» і «Илек»?
Друге: чому все-таки були затверджені ті назви, які не подобаються жителям міста?