«У 16 років я відкрив для себе пиво і дівчат». Шлях офісного клерка в АПЛ

1. Денис Романцов - про Ларсі лезе До вісімдесят другому хвилині пропустили від Дана Петреску, Густаво...
2. «Він врятував би навіть« Титанік ». Тренер, який ризикнув всім

Денис Романцов - про Ларсі лезе

До вісімдесят другому хвилині пропустили від Дана Петреску, Густаво Пойєт і чотири - від Джанлуки Віаллі. Гру «Барнслі» вперше показували на всю країну, і саме в той день - 0: 6 від «Челсі». Після шостого гола коментатор притих. Чуєте уболівальників «Барнслі»? Вони співають: «Ми виграємо 7: 6! Ми виграємо 7: 6! »Увечері запасний воротар« Барнслі »Ларс лезе зайшов на сайт уболівальників свого клубу і написав:« У Німеччині я б зачинився вдома після 0: 6, боячись, що мене поб'ють. В Барнслі я виходжу зі стадіону після 0: 6 і годину п'ю пиво, тому що кожен хоче мене пригостити ». Дитиною Ларс після кожної гри «Кельна» просив рукавички у дорослих воротарів, але жодного разу не отримав, а коли сам став дорослим воротарем, вирішив, що стане вболівальникам кращим другом.

Проводжаючи Ларса на тренування кельнської «Фортуни», Вольфганг лезе стежив, щоб той не звернув на шляху в канцелярський магазин, до мами. Син все одно звертав, користуючись навісом, який приховував його з поля зору на кілька секунд. За цей час Ют лезе встигала поцілувати Ларса і засунути йому в рюкзак булочку з мигдалем. Ют пішла від Вольфганга до друга сім'ї і потягнула за собою дочку Тамару, а Ларс залишився з батьком. Їхній будинок на Люксембургер Штрассе спорожнів, так що ввечері, після школи і футболу Ларс йшов до батька, який працював в сигнальної будці на залізниці. Праворуч від будки, у бетонного паркану, було відповідне місце для одинадцятиметрових ударів.

Через чотири роки Вольфганг потрапив до лікарні - лікував підшлункову залозу, а й тоді заборонив синові їхати до матері. Ларс приткнувся до сім'ї одного по команді, що жив в робочому районі Золлсток, але там і так вистачало дітей. Їх було четверо, вони без кінця галасували і нервували батьків. Ларс протримався там два тижні, втік до мами і в одинадцять років вперше побачив вітчима, якого чотири роки вважав монстром.

Ларс звик до вітчима, знову відчув затишок повної сім'ї, але батькові-то як все це пояснити? Та ніяк. Вольфганг зустрів у лікарні нову любов, яка зняла біль від втрати старої, і дозволив синові залишитися в передмісті Хюрт, у мами. Через два роки Ларса покликали в «Кельн». Він подавав м'ячі Тоні Шумахеру на іграх основи, з юнацькою командою бомбив всіх підряд: 5: 0, 6: 0, 7: 0, але сталось нічия з «Алеманією». Тренер Роланд Кох сказився, накричав на воротаря, пригрозив каторгою на найближчій тренуванні, і Ларс вирішив: так пішло воно все. Мало йому було подруги, Клаудії, що дражнила його футбольним задротом, так ще і тренер докопався. Він прогуляв тренування і пішов з Клаудією в кіно, а назавтра подивився з нею нову серію «Династії». Дзвонили друзі: куда пропал, коли повернешся. Відвідував Роланд Кох: не дури, як ми без тебе-то. Але Ларс відчував себе ображеним і бунтував далі. Йому було шістнадцять. «У цьому віці я відкрив для себе пиво і дівчат», - скаже потім лезе в інтерв'ю Süddeutsche Zeitung.

«Кельн» взяв нового воротаря. Через дев'ять місяців, очманівши від неробства, Ларс зібрав сумку і пішов в найближчу до будинку команду «Ефферен». Це вже не «Кельн», еліта регіону, а підвальна ліга, друга знизу. У «Ефферен» можна було просто прийти і одразу потрапити до складу. О, ти був в «Кельні», пам'ятаємо-пам'ятаємо, як же, раді тобі. Що? Хочеш грати в півзахисті? Ну, валяй. Ларс упивався новим графіком: гравці не пихкали на тренуваннях, а взаєморозуміння зміцнювали вечорами п'ятниці: надираються в пабі «Ліхтар», в суботу освіжалися там же лимонадом, згадуючи, хто, скільки і з ким пішов напередодні, а в неділю грали. Такий футбол не відволікав від Клаудії та інших дівчат, та й від бізнес-школи. І мало того: раз на два тижні Ларс встигав на ігри «Кельна», де стрибав з шарфом на фанатському південній трибуні. Казкова життя.

А в дев'ятнадцять років Ларс побачив в складі «Кельна» Ральфа Штурма, з яким три роки грав у юнацькій команді. Життя-то, може, і казкова, але футбольну кар'єру він спустив в унітаз.

Ларс зустрів в пабі старого знайомого, Йозефа Енгерт, сторожа на будівництві. Енгерт повідомив, що переїхав в Вестервальд, пивна компанія влаштовує там турнір з щедрими призовими, а команді «Нейтерсен» потрібен воротар. Чи не стояв у воротах три роки? Але там платять триста марок на місяць і по тридцять за перемогу. Заради такого Ларс знову натягнув рукавички, тренер «Нейтерсена» десять разів кострубато пробив йому в руки і дійшла висновку: годиться.

На матчах його нового клубу збиралося півтори сотні людей, причому половина купчилась у пивного ларька, зрідка позираючи на поле. Тільки й нашіптували: що воротар «Кельна» забув в сьомий лізі і на якого дідька вона намотує по сімдесят кілометрів в один кінець. Таку командочка, як «Нейтерсен», можна знайти і поруч з будинком - тільки пройти сто кроків до найближчого поля. Вони мають рацію, але як їм пояснити, що він давно вже не воротар «Кельна», був дурнем, хотів показати дівчині, що вміє не тільки ловити м'ячі, і щоб тренер повзав на колінах і благав повернутися, але, кинувши «Кельн», він і Клаудії набрид, і тренера відвернув.

У двадцять років Ларс працював закупщиком комп'ютерного обладнання, а в неділю сідав в «фольксваген» і викурював по шляху на гру три сигарети - прикмета. У Кельні його всі знали - дурний підліток з психікою, розхитаною батьківськими скандалами, споганили собі кар'єру, зате тут, в «Нейтерсене», Ларса лезе думали великим воротарем. І не важливо, скільки у нього залишалося від зарплати після витрат на бензин. Він би й сам заплатив - аби хтось захоплювався його грою.

Після трьох років в сьомий лізі Ларса взяли в кращий клуб Вестервальд, «Віссі». Німецький журналіст Рональд Ренг в книзі Der Traumhüter написав, що дванадцятого лютого 1994 року грою лезе захопилася вболівальниця «Вісса» Даніела Хесс. Вона попросила свого знайомого, захисника «Вісса» Штефана Зімма, звести її з Ларсом. У нього є дівчина? Не має значення - просто познайом. Гру з «Нойнкірхеном» Ларс пропускав, боліло стегно, його замінив нігерієць Ікеджі. Штефан познайомив Ларса з Даніелой і сподівався, що від нього отвяжутся. Але в той день скінчився сезон - вечірка, пиво рікою, - і Штефану довелося давати Ларсу з Даніелой ключ від квартири.

Разом з похміллям настав міжсезоння: Ларсу не було потреби мотатися в Вестервальд, робота-то з будинком в Кельні, але коли з'ясувалося, що Даніела на четвертому місяці, він вирішив, що непогано б приїхати і познайомитися з її батьками. Трясло, як перед співбесідою, переміряв всі сорочки, але в підсумку купив нову. Краватка відкинув - подумав, що буде виглядати в ньому занадто винувато. Та й взагалі - дарма хвилювався. Її батьки зустріли тепло, навіть покликали на тенісний корт. Золоті люди: Ларс потрапив м'ячем у ніс батькові Даніели, той аж звалився, але піднявся і махнув рукою - дрібниці.

Про те, що у Ларса є дівчина в Кельні, а Даніелу він бачить вдруге в житті - звичайно, ні слова. Провели насичений сімейний вихідний, а через тиждень закрутився сезон. Ларс взяв в кредит Ford Escort з відкритим верхом, і так вдало співпало, що в той же місяць бос «Вісса» перестав платити зарплату і взагалі зліг з хворим серцем. Долгов набігло - півмільйона марок, закликали скинутися уболівальників, але примудрилися неправильно вказати банківські реквізити, та й які там вболівальники - від сили тищонка, спробуй зістригаючи з них півмільйона.

І якби ж то тільки це. Примчавшись в пологовий будинок, Ларс не впізнав Даніелу - через затримку води в організмі неприродно роздуло ноги, дитина могла отруїтися цією рідиною, серце ледве чулося, та ще й Ларс не міг залишитися: важлива угода на основній роботі, не приїде - звільнять, а він і так в борговому зашморгу. Так він і пропустив народження Вівіан. Все у них виходило не по-людськи. Під час хрестин доньки Ларс умотал до іншої дівчини, жити з Даніелой почав через три місяці після народження дитини, а полюбив її і того пізніше. До того моменту він п'ятий місяць грав за «Пройссен», це ближче до дому, а будні проводив як звичайний клерк: розкладав пасьянс на комп'ютері і відповідав на дзвінки. Зазвичай він не відривався від пасьянсу, коли говорив по телефону, але в той раз аж підскочив: «Це Реттиг з« Байєра ». Наш бос Райнер Кальмунд хоче вас бачити. Коли ви зможете під'їхати? »Навряд чи Кальмунд хоче продати йому комп'ютерне обладнання, подумав Ларс.

Перед цим він з'їздив в дортмундську «Боруссію»: перегляд влаштував тренер «Пройсс» Тоні Вудкок. «Боруссія» повернулася з Глазго, так що основний воротар Штефан Клос відпочивав, а його дублер Тедді де Бер поскаржився на безсоння і засів в тренажерке. З тренером воротарів Ларс займався один. Причому з яким тренером-то - з Тоні Шумахером, кому м'ячі подавав річним. Тренування, правда, вийшла так собі: грудень, мороз, Шумахер сказав, що якщо Ларс стрибатиме за м'ячами на льоду, то тиждень не ходитиме. Вирішили зігрітися двосторонку, але Ларс ніяк не міг вирішити - як йому звертатися до чемпіону світу Юрген Колер. Герр Колер, вам не складе труднощів прикрити он того гравця на лівому фланзі? Ларс відпрацював без помилок, але почув від Шумахера, що такого тренування мало, зустрінемося, коли потеплішає. А через десять днів подзвонив Реттиг з «Байєра».

Реттиг влаштував Ларсу екскурсію по стадіону і привів в ресторан, де обідав Кальмунд. «Скажу чесно, влітку тобі двадцять сім, і в такому віці не стають професіоналами, - плямкаючи, почав Кальмунд. - Але тренер воротарів Вернер Фризе спостерігав за тобою в «Пройссене» і вирішив, що ти підходиш для третього номера воротарського бригади. Наш головний Еріх Ріббек хоче взяти тебе, а тут тренери отримують те, що хочуть ». - «І мені доведеться кинути роботу в будівельній фірмі?» - «Звичайно! Ти будеш тренуватися з професіоналами ». Ларс підписав трирічний контракт на тринадцять тисяч марок на місяць, від'їхав на двісті метрів від стадіону, вийшов з машини і закричав: «Да-а-а-а-а-а-а !!!»

Ще голосніше він кричав, коли Маркус Мюнх зрівняв рахунок в останній грі чемпіонату, проти «Кайзерслаутерна», і врятував «Байєр» від вильоту: якби команда сіла в другу лігу, контракт лезе не набув би чинності. Ларс насолоджувався статусом гравця «Байєра»: на передсезонної вечірці в кельнськом ресторані «Мака Ронні» він загравав з Вуха, дружиною нового тренера Крістофа Даума, а після, побачивши, що фанати «Кельна» прокололи йому колесо, закликав лідера «Байєра» Ульфа Кірстен скоріше встановити нове: «Давай-давай! Як в піт-стопі Формули-1 - засікаю час ». Ларс тренувався з однією з кращих команд Німеччини (фінішували з Даумом в двох очках від чемпіона), але грав в тій же лізі, що і раніше - тільки не за «Пройссен», а за дубль «Байєра».

В середині сезону Тоні Вудкок приголомшив: його друга Віву Андерсону потрібен воротар в «Мідлсбро». Ларс поїхав на три дні в Англію, йому запропонували контракт, але Даум відмовився відпускати його взимку. І навіть ощасливив: посадив в запас на гру бундесліги, коли занедужав другий воротар Фолльборн. Андерсон же взяв Марка Шварцера, а Ларса порадив Денні Вілсона, тренеру «Барнслі». В кінці сезону Даум Ларса вже не тримав, і той приземлився в аеропорту Манчестера, де його зустрів масажист «Барнслі». За три дні тренувань Ларс тільки раз поговорив з тренером і почув: «О, який високий. Ти мені потрібен. У мене тільки один воротар, та й той коли-небудь доведе мене до інфаркту ». За тренуваннями Ларса Вілсон особливо і не стежив: «Я і так все про тебе знаю».

«Я сказав їм, що ти другий воротар« Байєра », а не третій, - оголосив Тоні Вудкок, який виступав агентом Ларса. - Ти ж був на лавці в грі бундесліги? »-« Один раз ». - "Ось і все. Вони заплатили за тебе чверть мільйона фунтів ». «Барнслі» вперше за сто десять років потрапив в прем'єр-лігу, куди тоді масово ринули іноземці. Ось і Денні Вілсон взяв, крім Ларса, словенця КРИЖАНА, македонця Христового, шведа Маркстедт, норвежця Фьортофта, південноафриканця Тінклер. На першому тренуванні він влаштував їм двогодинний крос повз покинуті вугільних шахт, а потім велів зробити двісті присідань. До дебюту в АПЛ на удачу готувалися там же, де і до минулого сезону - в студентському гуртожитку Ексетера з туалетом на поверсі.

Перед стартом чемпіонату Ларса запросили на відкриття туристичного агентства. Побачивши афішу зі своїм фото, він подумав: це провал. Люди вирішать: раз не знайшли нікого покруче, ніж no name з Німеччини, то агентство так собі, нічого туди і йти. Ларс покликав за компанію словенця КРИЖАНА, щоб на відкритті був ще хоч хтось, але за десять хвилин до початку побачив чергу людина зі ста. Всі прийшли за його автографом.

У двадцять восьмий день народження Ларс тільки і робив, що відкривав двері уболівальникам, ломівшімся з поздоровленнями. Ніхто ще не бачив його гру, в перших турах стояв Дейв Уотсон, але вистачало і того, що Ларс - знаменитий німецький футболіст, ну, або грав зі знаменитими, або тренувався, не важливо. Коротше, у нього день народження, він живе на Вінтер Авеню - значить, треба йти. Коли Маргарет Тетчер закрила шахти в Барнслі, місто стало одним з найбідніших в Англії, і вихід футбольної команди в АПЛ став для місцевих першої радістю за п'ятнадцять років.

Через тиждень в Англію нагрянула Ліна, бабуся Даніели. Діставши мильницю, вона заявила Ларсу: «Хочу сфотографувати тебе перед першим професійним матчем» - «Бабуся, я запасний воротар, я не буду грати». Зашумів матч з "Болтоном", Тінклер відкрив рахунок, Бердслі зрівняв, а через дві хвилини Джиммі Філіпс налетів на Уотсона, воротаря «Барнслі», і той довго не міг встати. Потім-то з'ясували: струс мозку, а у Ларса в ті хвилини, що Уотсона приводили до тями, коліна тремтіли так, що він не міг встати. Чекав цього все життя. Тільки б Уотсон піднявся. Але ж чекав же. Але ж півроку тому грав у третьої німецької ліги. А це прем'єр-ліга. Але чекав же, чекав.

«Не поспішай, без тебе не почнуть», - сказав тренер Вілсон, дивлячись на четверту спробу Ларса зав'язати шнурки. Лезе побіг на поле з однією думкою: не облажався б в першому небезпечному моменті. Знаєте ж, як буває: у давній грі з ПАОКом Акінфєєва видалили, вийшов Чепчугов і, виносячи м'яч, влучив у чужого нападника - гол. З Ларсом вийшло дивно: він побоювався ударів, але перші десять хвилин до його воріт взагалі ніхто не сунувся - і це було ще страшніше. Перед перервою він нарешті піймав м'яч, у другому таймі Христов забив, лезе не пропустив і «Барнслі» переміг. Будинки Ларс безупинно курив, потім не міг заснути через головного болю, а вранці скупив в супермаркеті все місцеві газети, які написали про дебют двадцативосьмилетнего воротаря в професійному футболі.

Днем Ларс відвідав у лікарні Дейва Уотсона і сказав його мамі: «Як воротар він краще за мене». Через два тижні лезе пропустив між ніг від Марка Дрейпера з «Астон Вілли», повернувся Уотсон, але отримав вісім голів у двох іграх. Тренер повернув лезе - програли, повернув Уотсона - 0: 7 від «МЮ». Після сьомого голу відвідувачі гостьової трибуни «Олд Траффорд» так голосно заспівали: «Ми любимо тебе« Барнслі », що засміявся навіть Девід Бекхем. «Постійно міняючи нас, Вілсон домігся одного: ми з Дейвом об'єдналися проти тренера і стали друзями», - сказав лезе в інтерв'ю 11 Freunde.

Уотсон пропустив сімнадцять голів в п'яти матчах, і за півтори години до виїзної гри з «Ліверпулем» Ларс дізнався, що тепер його черга ганьбитися. Гравців, звичайно трусить: в трьох іграх з топ-клубами, «Челсі», «Арсеналом» і «МЮ» вони програли 0: 6, 0: 5 і 0: 7. Після заселення в ліверпульський готель Вілсон повів хлопців в паб: «Випийте по парі пива, інакше не заснете». Назавтра Ларс пройшов повз таблички This Is Anfield і почув розмову суперників. До чотирьохтисячного голи в історії «Ліверпуля» залишалося три м'ячі, тому Стів Макманаман і Джеймі Реднапп сперечалися, хто саме заб'є у ворота «Барнслі» третій м'яч.

Лезе відбив атаку Карлхайнца Рідле, зловив м'яч після удару Патріка Бергера, на тридцять п'ятій хвилині захисники «Барнслі» вперше вибралися зі своєї половини - щоб привітати з голом Ешлі Уорда, який утік в контратаку, в другому таймі Ларс геройствовать після виходів один на один Рідле і Леонардс, а, відбиваючи удар Данні Мерфі, вивихнув зап'ястя. Він виніс м'яч подалі і побачив, як захисник «Барнслі» Арьян Де Зеув затряс кулаками: все, перемога. Фанати «Ліверпуля» розбили цеглиною скло автобуса «Барнслі», Ларс кинувся до них, але тренер осадив: «Якщо вийдеш - вже не повернешся додому».

Того вечора лезе прославився. На інтерв'ю до нього приїхала знімальна група з Гамбурга, він провів урок німецької мови в школі Дартон, а через тиждень дві з половиною тисячі фанатів «Лідса» вітали його криком «Зіг хайль!» На різдвяний маскарад 1997 року Ларс вбрався в баварський національний костюм. Оригінально і зі змістом, думав він, хлопці оцінять. Добравшись до нічного клубу, Ларс побачив нападника Нілу Томпсона - з пригладженими волоссям і смужкою над губою. «Хайль Гітлер», - привітав він Ларса. «Чорт! У Німеччині тебе б заарештували через десять хвилин ». - «Але ми в Барнслі, Ларс!» - крикнув Томпсон і обійняв третього воротаря Ентоні Баллока в образі Єви Браун.

До сімнадцятої хвіліні грудневої гри з «Тоттенхемом» Ларс получил три голоти, причому другий - по-дурному: Давид Жинола пробивши не так Вже сильно, но Ларс ніяково Склаві и пропустивши м'яч під собою. Німецький канал ARD встановив камеру за воротами Лезе, і всю гру знімав тільки його. Це був перший матч Ларса, який транслювали в Німеччині. Через три дні Ларс отруївся смаженим курчам з супермаркету, сказав Вілсона, що не зможе вийти на поле, і той взагалі не заявив на матч з "Болтоном" другого воротаря, додавши в запас зайвого гравця атаки.

Вілсон продовжував ризикувати і далі: лезе поправився, але тренер все одно ігнорував його, залишаючи Уотсона без дублера. У лютому Ларс повернувся на лавку, і через місяць, після перемоги над «Саутгемптоном», бос «Барнслі» Джон Денніс оплатив гравцям тижневу відпустку на Майорці. «Посеред сезону?» - запитав Ларс норвежця Фьортофта, четвертий рік виступав в Англії. - «Так, підзарядити батарейки. Це компенсація за те, що немає зимових канікул ». - «Ми будемо там тренуватися?» - «Ха-ха. Ну, якщо хочеш, можеш трохи побігати вранці », - відповів Фьортофт. Пиво, пляж, нові подруги - за тиждень канікул з фізичними навантаженнями зіткнулися тільки захисник Метті Епплбі і півзахисник Мартін Баллок. Вони побилися в пабі після п'ятої або шостої пінти.

Після Майорки - домашня гра з «Ліверпулем». Якщо врахувати, що «Ліверпуль» йшов третім, а «Барнслі» - третім з кінця, все йшло шляхом: програвали 1: 2, але часто атакували. Втрутився суддя Гері Віллард, видалив двох гравців «Барнслі» за фоли проти Оуена. На поле рвонув уболівальник, Фьортофт уклав його дзюдоістскім прийомом, але за п'ять хвилин до кінця «Барнслі» зрівняв рахунок, граючи удев'ятьох, і на газон хлинула юрба. Суддя вигнав команди в роздягальні, поліція заарештувала сімнадцять чоловік, а після відновлення гри Макманаман забив переможний м'яч. «Барнслі» вилетів.

«Якби вболівальники облаяли або обплювали нас, ми б легше перенесли виліт, - сказав Ларс в книзі Роналда рентген . - Але вони співали «Ми любимо тебе« Барнслі », навіть коли ми упустили останній шанс врятуватися, і тому було ще болючіше їх розчаровувати».

Підбадьорюючи фанатів, власник «Барнслі» призначив новим тренером їх кумира, 34-річного нападника Джона Хендрі. Хендрі був головним чудиком команди, кидався бананами на клубних вечерях, підливав воротарям пиво в пляшки з водою, запізнювався на тренування, пояснюючи цієї настирливістю прихильниць, і, коли оголосили, що така людина стала головним тренером, гравці вирішили, що це новий прикол. А все було серйозно. З Хендрі «Барнслі» став середняком другої ліги, а сам Джон почав виживати з клубу іноземців - спочатку Фьортофта, а потім Лезе, якого звинуватив у одному з трьох м'ячів, забитих «Транмер», і замкнув у запасі. В середині сезону Хендрі оголосив лезе: його контракт, який закінчується влітку 1999-го, через півроку, не буде продовжений.

Тоні Вудкок підкинув варіант з «Хайберніаном». «Що вони пропонують?» - запитав Ларс. - «Чверть мільйона фунтів в рік». - «Це в Шотландії-то?» - «Так, їм же не треба буде викуповувати тебе у« Барнслі », так що вони готові вкластися в зарплату». Вудкок передзвонив через добу: «Все відміняється. Від них відмовився спонсор, на тебе немає грошей. Але я підшукаю тобі що-небудь ще ». Ларс шість разів дзвонив тренеру «Хайберніана» Алекс Макліш, хотів з'ясувати, що насправді сталося, але не застав його в офісі. «Тоні, я стаю безробітним. Що мені робити? Продавати будинок? »- в паніці кричав Ларс Вудкок. - «Вибач, я зараз зайнятий. Передзвоню тобі ».

За два тижні до старту предсезонки у лезе ні клубу, ні агента. Барнслі, де він прославився майже на всю Європу і вдруге став батьком, довелося залишити. Ларс зняв з сім'єю будинок під Франкфуртом і попросив Дірка Хайн і Йенса Новотни, знайомих по «Байєру», порадити толкового агента. Через пару днів Ларсу подзвонив Ахмед Булут - того ж вечора вони зустрілися в офісі «Юрдінгена». Залишившись без підтримки концерну «Байєр», переможець Кубка Німеччини-1985 скотився в четверту лігу, але вибирати Ларсу було ні з чого, до того ж «Юрдінген» давав дванадцять тисяч марок на місяць і тисячу з гаком за перемогу. Ларс заніс ручку над контрактом, але почув від Ханса-Петера Якоба, менеджера «Юрдінгена», що клуб робить ставку на молодого таланта Крістіана Фандера, якому лезе потрібен як старший помічник. «Вибачте, але я занадто люблю футбол, щоб сидіти в запасі в четвертій лізі».

В кінці липня 1999 го лезе подав заяву на допомогу з безробіття. Йому призначили максимальне: три тисячі триста марок (близько тисячі фунтів). Даніела влаштувалася продавцем-консультантом в автомобільний салон, а Ларс - через двадцять два місяці після перемоги на «Енфілді» - відвозив доньку в дитячий сад, грав з сином, мив посуд, пилесоліл і готував вечерю.

Через півроку у Даніели почали лопатися судини на ногах, їй стало важко ходити, не те що працювати, вона на шість тижнів лягла в клініку, а Ларс влаштувався до свого дядька Райнеру в службу доставки готових сніданків: через два роки після гри з «Тоттенхемом» , де камера німецького телебачення знімала тільки його, Ларс продавав сендвічі на будівельних майданчиках і в бізнес-центрах. «Що за хрень, - поцікавився Хольгер Вакер, дитячий один Ларса, - Чому агенти не можуть знайти тобі команду?» - «Дещо знаходили, але - не зрослося». - «Значить, ти повинен допомогти собі сам».

Два рази на тиждень Ларс прочісував Kicker в пошуку інформації про воротарських проблеми в німецьких командах, а Хольгер відправляв їм резюме Ларса на бланку своєї ріелторської компанії. Через тиждень на цю авантюру клюнув тренер «Рот-Вайсса». Хольгер їхав в машині з Ларсом, коли йому подзвонили: «Алло, це Бергу. Отримав від вас факс щодо лезе і хочу обговорити угоду ». Хольгер причинив трубку рукою і прошепотів: «Якийсь Бергер або Берген. Знаєш такого? »Ларс знизав плечима. «Вибачте, а хто ви?» - «Кажу ж, Клаус Бергу, тренер« Рот-Вайсса ». Ви хоч дивіться, кому шлете факси ». Образився.

Зневажати ще кілька місяців, Ларс влаштувався дистриб'ютором канцелярських товарів і повернувся в кельнський «Пройссен». З цього аматорського клубу Ларса покликали в «Байєр» трьома роками раніше, і почався не те сон, не те казка - він сам так і не зрозумів. Перемога над «Ліверпулем», черги за автографами, німецьке телебачення за воротами, канікули на Майорці посеред сезону. Що ж це було? «Після фінального свистка на« Енфілді »я обернувся і побачив, що вболівальники« Ліверпуля »аплодують нам, - згадав Ларс в інтерв'ю Der Tagesspiegel. - Я до сих пір зберігаю вирізку з газети, що включила мене до збірної тижня АПЛ ».

У «Пройссене» не платили зарплату, за п'ятнадцять хвилин до нового матчу лезе зняв рукавички і відмовився грати, після чого власник клубу Вінфрід Пютц виніс тисячу марок прямо на полі. Лезе потрапив у другу команду «Кельна», дослужився до капітана, але в професіоналах вже не спливав, та й тренував десять років тільки в п'ятій-шостій лігах. Влітку він втратив роботу в кельнської команді, складеній з турецьких іммігрантів.

«Мене кинули в камеру до психічно хворому вбивці». Що пережив футболіст, що об'їхав весь світ

«Я щасливий, що привіз тебе в Лондон». Найшвидший спосіб увійти в історію АПЛ

«Він врятував би навіть« Титанік ». Тренер, який ризикнув всім

фото: vergissmeintrikot.net ; Gettyimages.ru / Bongarts, Der Traumhüter