Барановичі в еміграції. Швейцарія

1. Про переїзд
2. Про умови праці
3. Про соціальний захист
4. Про те, хто і за що платить
5. Про те, хто і що вирішує
6. Про швейцарських «ПТУ»
7. Про те, що швейцарці в сейфах зберігають
8. Про швейцарських чоловіків
9. Про «маленької Швейцарії»
10. Про білоруських канікулах
11. Про білоруському гостинність
12. Про людей і їх «одягу»
13. Про швейцарської скромності
14. Про те, коли білоруси зможуть жити, як швейцарці

Уродженка Барановичів Тамара Раменспергер (в дівоцтві - Шитикова) 15 років живе в Швейцарії. Вона розповіла Intex-press, чому Білорусь не варто називати маленькою Швейцарією, чому білоруське варення навіть для швейцарських зарплат - дороге задоволення і що білорусам заважає жити так, як швейцарці.

Про переїзд

Вперше я поїхала до Швейцарії в гості до мами: вона вийшла заміж за швейцарця. Мені здалося, що я потрапила в інший світ: багато квітів, гарні будинки, невимовна краса навколо, усміхнені і привітні люди. Таке життя тоді можна було побачити хіба що на картинках. Майже сім років я їздила туди в гості, перш ніж зважитися на переїзд. Але на початку 2000-х жити на батьківщині стало настільки важко, що я зібрала речі і разом з дочкою Ніною від першого шлюбу поїхала з Барановичів.

Спочатку було непросто. Незважаючи на те, що у мене був диплом педагога, піти викладати я не могла, так як білоруське освіту, принаймні гуманітарне, там не котирується.

Щоб підтвердити наш диплом, потрібно заново вчитися, а для цього - знати німецьку мову на рівні місцевих жителів і мати великі гроші - для мого диплома (я закінчила Барановичский педколледж), наприклад, близько 9000 доларів. Тому довелося йти туди, де потрібні руки. Після майже тримісячних пошуків я влаштувалася звичайної робочої на фабрику з виробництва сирів і йогуртів.

РЕКЛАМА

Працювала, удосконалювала мову, кілька разів переїжджала з одного кантону (адміністративна одиниця, щось на зразок нашої області. - Авт.) В інший. Уже вісім років я працюю на фабриці, де шиють найкращі в світі матраци: керую машиною, яка шиє деталі для найдорожчих моделей. Тут, як не дивно, стало в нагоді моя освіта, адже я за сумісництвом вчитель праці і, крім усього іншого, навчалася швейної справи.

Тамара Раменспергер з молодшою ​​дочкою Валентиною.

Про умови праці

Випробувальний термін обов'язковий. Але, на відміну від багатьох білоруських компаній, в Швейцарії працівники на випробувальному терміні отримують таку ж зарплату, як і основні.

На рівень зарплати впливають багато чинників: від освіти до статі. Жінки часто заробляють менше. У іноземців також можуть бути зарплати нижче, ніж у швейцарців. Для жінки без освіти 4500 франків (швейцарський франк приблизно дорівнює долара США. - Авт.) Без вирахування податків вважається дуже хорошою зарплатою, з утворенням - 6000.

Взагалі, щоб чогось навчитися і отримати хорошу роботу, необов'язково вступати до університету, існує безліч різних курсів.

Роботодавці мотивують і всіляко заохочують працівників за гарну роботу. Щорічно виплачується велика премія. На фабриці, де я працюю, - це близько 1000 франків. Крім того, продукцію своєї компанії працівники можуть купити в десятки разів дешевше, ніж в магазині, а якщо продукт виходить з невеликим шлюбом, його віддають даром.

РЕКЛАМА

Про соціальний захист

Напевно, ні в одній країні світу немає такої сильної соціальної підтримки, як в Швейцарії. Якщо людина залишилася без роботи, держава виплачує йому допомогу в розмірі 80% від зарплати з останнього місця роботи, поки він знову не працевлаштується. Йому допомагають знайти роботу, пропонують різні курси з перекваліфікації. Все безоплатно. Але якщо людина кілька разів відмовляється від запропонованої державою роботи, його можуть позбавити допомоги.

Держава допомагає не тільки громадянам, але і всім, хто живе тут. Людині не обов'язково прагнути стати швейцарцем. Якщо ти хороша людина, платиш податки, дотримуєшся закон, держава буде тебе підтримувати. Швейцарія приймає всіх.

Про те, хто і за що платить

Жити в Швейцарії недешево. Зняти квартиру коштує мінімум 800 франків, плюс 300 за комунальні послуги, телефон та інтернет - так йде близько 30% від зарплати. Щомісячна медична страховка на одного дорослого коштує 400 франків, на дитину - 200. Якщо ти живеш на одну зарплату і у тебе є дитина - ще мінус 15% від зарплати.

Багато грошей іде на те, щоб забезпечити собі нормальну старість. Є кілька видів щомісячних пенсійних відрахувань. Частина вираховують на роботі в рахунок допомоги, яке потім буде платити пенсіонеру держава. Ще частина ти віддаєш страхової компанії, яка потім тобі виплатить одноразову допомогу при виході на пенсію. А ще є рахунок в банку, куди також відкладаються гроші. Після смерті пенсіонера його пенсія переходить у спадок чоловікові.

Про те, хто і що вирішує

У Швейцарії всі важливі для життя питання вирішують самі громадяни. Президентів кантонів (чиновників типу губернаторів або мерів. - Авт.) Вибирають, причому щорічно. Якщо ж потрібно вирішити якесь важливе для конкретної місцевості або населеного пункту питання, людей збирають на головній площі, роздають кожному по дві картки (один колір означає «за», інший - «проти») і оголошують питання, які потрібно вирішити. Пропозиція проходить, тільки якщо більшість проголосує за нього.

Тамара Раменспергер зі старшою дочкою Ніною.

Про швейцарських «ПТУ»

У Швейцарії дуже цікава система отримання середньої спеціальної освіти. Після школи (повна вища освіта в Швейцарії безкоштовне, за винятком приватних шкіл) теж є щось на зразок білоруських профліцею, навчання в них триває три роки, і воно безкоштовне для всіх жителів Швейцарії. Але, на відміну від білоруських, швейцарські студенти не просиджують штани на лекціях. Чотири з п'яти днів вони працюють і тільки день проводять на заняттях. У Швейцарії вважається, якщо ти не працюєш - ти нічого не знаєш. Робота - це практика, на неї і робиться наголос. І зарплату учні отримують таку ж, як і інші працівники.

Про те, що швейцарці в сейфах зберігають

У Швейцарії, як і в Америці, дозволено зберігати вдома зброю. У багатьох швейцарців воно є, але, як не дивно, ніхто ні в кого не стріляє. Дозвіл на носіння зброї можуть отримати тільки громадяни Швейцарії. Для цього потрібно просто пройти психологічний тест. Зброя продається в спеціальних магазинах, зберігати вдома його можна тільки в сейфі.

У нас теж є вдома зброю, але аж ніяк не для самооборони. Мій чоловік просто любить постріляти в тирі.

Про швейцарських чоловіків

Швейцарські чоловіки, на відміну від багатьох білоруських, люблять і поважають своїх дружин, у всьому їм допомагають і підтримують. Тут немає поділу на жіночі і чоловічі сімейні обов'язки. Якщо один миє посуд, інший витирає.

Про «маленької Швейцарії»

Не розумію, чому Білорусь називають маленькою Швейцарією. Як на мене, між цими двома країнами немає нічого спільного. Навіть пейзажі відрізняються (в Швейцарії - гори, озера величезні, дуже багато квітів і зелені), не кажучи про менталітет людей і рівні життя.

Про білоруських канікулах

Як би дивно не звучало, але від швейцарського люкса теж втомлюєшся. Іноді хочеться розтопити піч, сходити в ліс за ягодами. Тому я купила будиночок в глухому селі під Слонимом, і ми з сім'єю двічі на рік - взимку та влітку - влаштовуємо собі білоруські канікули.

Я не можу сказати, що сумую за Баранович. Швидше, по повітрю, по людях, це складно описати словами.

Коли ми приїжджаємо в Білорусь, об'їдаємося ковбасами. Вони тут більш натуральні і смачні, хоча зовсім недешеві. А з Білорусі до Швейцарії нічого не веземо, хіба що шахи дерев'яні або вироби з льону як сувенір, так як там просто немає такого. В іншому ж білоруське не витримує конкуренції зі швейцарським.

Про білоруському гостинність

Білоруські застілля для швейцарців - справжній шок. Мій чоловік дивувався, як білоруси можуть випивати стільки спиртного і практично не п'яніти, поки не побував в гостях у Білорусі. У Швейцарії ніхто не сидить за столом годинами, тим більше не залишається на ніч. Там гості попили-поїли і потім до кінця вечора можуть тільки каву пити.

Про людей і їх «одягу»

Я розучилася одягатися, як білоруські жінки. І мені це подобається. Я можу запросто піти на прогулянку по центру міста в сланцях і шортах, не піклуючись про те, що про мене скажуть або подумають. Для швейцарців важлива людина, а не те, у що він одягнений.

Про швейцарської скромності

Швейцарці не витрачають гроші на те, щоб справити на кого-то враження, хоча можуть собі це дозволити. Шикарні весілля, наприклад, тут влаштовують тільки іноземці, швейцарські же церемонії дуже скромні. Взагалі, люди в цій країні досить економні, можливо, тому вони так добре живуть. На що вони не шкодують грошей, так це на подорожі.

Про те, коли білоруси зможуть жити, як швейцарці

Швейцарці дуже пунктуальні, акуратні і допитливі у всьому. При цьому над ними ніхто не стоїть з палицею - просто такий менталітет. Все, що зроблено тут і руками швейцарців (робота іноземців, яких тут чимало - інше питання), відрізняється дивовижною якістю. Коли білоруси будуть ставитися до роботи так само і пріоритетом стане не кількість, а якість, то і вони зможуть жити так само добре.

РЕКЛАМА

Білоруські ціни не по кишені швейцарським зарплатах

Середня нарахована зарплата в Швейцарії, за даними, опублікованими на сайті Федерального статистичного управління, становить 6427 франків (6555 доларів США). Але, за словами Тамари Раменспергер, на ділі на такі заробітки можуть розраховувати лише люди з вищою освітою, які живуть у великих містах. В реальності ж середня нарахована зарплата у більшості - 4000-5000 франків без вирахування податків. Білорусам, за офіційними даними, нараховують приблизно в 10 разів менше. Реальна ж зарплата, судячи з опитувань, ще нижче. А ось ціни на деякі основні продукти харчування в Швейцарії ненабагато вище, а то і такі ж.

«Цього літа ми були в Білорусі і вирішили зварити варення та компотів поставити на зиму. Так ми були в шоці від цін на цукор, він стоїть практично як у нас в Швейцарії, при тому, що зарплати набагато вище! - розповідає Тамара. - Взагалі, в Білорусі все дуже дорого, особливо продукти, хіба що будматеріали набагато дешевше, ніж в Швейцарії ».

Кіло макаронів або цукру в Швейцарії коштує всього долар, буханець чорного хліба - 85 центів, а ось м'ясо або картопля дорожча - 20 і 2,2 долара за кіло відповідно.

Скільки приблизно продуктів поміщається в нарахованих середніх зарплатах білорусів і швейцарців

Автор: Людмила СТЕЦЬКО